Vybraná oblast dopravy

Vyberte preferovanou oblast doručení, kam chcete objednávku zadat.

Vybrat

Autorizovaný prodejce JAWA

OCHRANA PRIVÁTNÍ A POUŽÍVÁNÍ COOKIES NA WEBOVÉ STRÁNCE http://www.4jawa.com - AKTUALIZACE ČERVEN 2026

OCHRANA PRIVÁTNÍ A POUŽÍVÁNÍ COOKIES NA WEBOVÉ STRÁNCE http://www.4jawa.com - AKTUALIZACE ČERVEN 2026

POLITYKA PRYWATNOŚCI I WYKORZYSTYWANIA PLIKÓW COOKIES W SERWISIE INTERNETOWYM http://www.4jawa.com


 

§ 1. Postanowienia ogólne

1.Polityka prywatności i wykorzystywania plików cookies w serwisie internetowym http://www.4jawa.com (dalej: „Polityka”) została stworzona i przyjęta przez Właściciela.

2. Terminy użyte w Polityce oznaczają:

1) Serwis: serwis internetowy http://www.4jawa.com;

2) Użytkownik: podmiot korzystający z Serwisu;

3) Właściciel: Kamil Kurpiel, Jana Pawła II 26, 37-514 Tuczempy, NIP: 7941497172, REGON: 180133017.

4) Cookies: pliki tekstowe, wysyłane przez Serwis i zapisywane na urządzeniu końcowym Użytkownika, z którego Użytkownik korzysta podczas korzystania z Serwisu.

3. Celem Polityki jest w szczególności:

1) udzielenie Użytkownikom informacji dotyczących wykorzystywania Cookies w Serwisie, wymaganych przez przepisy prawa;

2) zapewnienie Użytkownikom ochrony prywatności w zakresie odpowiadającym standardom i wymogom określonym w obowiązujących przepisach prawnych.

4. Właściciel ogranicza zbieranie i wykorzystywanie informacji dotyczących Użytkowników do niezbędnego minimum.

5. W celu uzyskania pełnego dostępu poprzez Serwis do treści i usług oferowanych przez Właściciela, wskazane jest zaakceptowanie Cookies. Akceptacja może być dokonana za pomocą ustawień oprogramowania zainstalowanego w wykorzystywanym przez Użytkownika urządzeniu lub konfiguracji usługi.

6. Zastosowanie mają m.in. następujące przepisy prawa:

1) ustawa z dnia 12 lipca 2024 roku prawo komunikacji elektronicznej (Dz. U. 2024.1221);

2) ustawa z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. 2024.1513 t.j. ze zm.);

3) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016) (dalej: „Rozporządzenie”);

ustawa z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2019.1781 t.j. ze zm.)

 

§ 2. Ochrona prywatności i danych osobowych

1. Właściciel jest administratorem danych osobowych. Dane dotyczące Użytkowników przetwarzane są przez Właściciela zgodnie z przepisami prawa. Uzyskane przez Właściciela dane osobowe Użytkowników przetwarzane są na podstawie udzielonej przez Użytkownika zgody lub wystąpienia innej przesłanki uprawniającej do przetwarzania danych według przepisów.

2. Właściciel dokłada szczególnej staranności w celu ochrony interesów osób, których dane dotyczą, a w szczególności zapewnia, aby dane te były:

1) przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty dla Użytkowników i innych osób, których dane dotyczą;

2) zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach i nieprzetwarzane dalej w sposób niezgodny z tymi celami;

3) adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezbędne do celów, w których są przetwarzane;

4) prawidłowe i w razie potrzeby uaktualniane;

5) przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osoby, której dane dotyczą, przez okres nie dłuższy, niż jest to niezbędne do celów, w których dane te są przetwarzane;

6) przetwarzane w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych, w tym ochronę przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem, za pomocą odpowiednich środków technicznych lub organizacyjnych,

3. Właściciel stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, zapewniające bezpieczeństwo przetwarzania danych osobowych oraz ochronę przetwarzanych danych osobowych odpowiednią do charakteru, zakresu, kontekstu i celów przetwarzania oraz ryzyka naruszenia praw lub wolności osób fizycznych.

4. Właściciel dąży do systematycznego unowocześniania stosowanych informatycznych, technicznych i organizacyjnych środków ochrony tych danych, w szczególności Właściciel zapewnia aktualizacje informatycznych środków ochrony pozwalającą na zabezpieczenie przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub zniszczeniem oraz innymi zagrożeniami, płynącymi z funkcjonowania systemu informatycznego oraz sieci telekomunikacyjnych.

5. Każdemu Użytkownikowi, który w jakikolwiek sposób udostępnił Właścicielowi swoje dane Właściciel zapewnia dostęp do danych i korzystanie z innych praw osobom, których dane dotyczą, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, w tym osobom tym przysługuje:

1) prawo wycofania zgody w sprawie przetwarzania danych osobowych;

2) prawo do informacji dotyczących ich danych osobowych;

3) prawo dostępu do danych osobowych;

4) prawo sprostowania danych osobowych Użytkownika, które są nieprawidłowe, w tym prawo żądania uzupełnienia niekompletnych danych osobowych;

5) prawo do usunięcia danych osobowych („prawo do bycia zapomnianym”);

6) prawo do ograniczenia przetwarzania;

7) prawo do przenoszenia danych;

8) prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania;

9) prawo do skargi do organu nadzoru i korzystania z innych środków prawnych celem ochrony swoich praw.

6. Osoba mająca dostęp do danych osobowych przetwarza je wyłącznie na podstawie upoważnienia Właściciela lub umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych i wyłącznie na polecenie Właściciela.

7. W związku z działalnością Serwisu Właściciel korzysta z usług innych podmiotów, w tym w celu wykonania usługi na rzecz Użytkownika. Dane osobowe Użytkowników mogą być przekazywane:

1) firmie hostingowej;

2) dostawcy oprogramowania do obsługi Serwisu;

3) dostawcy usług internetowych;

4) dostawcy usług marketingowych lub reklamowych;

5) firmom świadczącym usługi kurierskie lub pocztowe;

6) dostawcy platformy płatności elektronicznych;

7) dostawcy rozwiązań księgowych lub fakturowych, w tym dostawcy oprogramowania, podmiotom wspierającym obsługę Krajowego Systemu eFaktur;

8) podmiotom świadczącym obsługę księgową lub prawną,

8. Właściciel wskazuje, że w ramach Serwisu może przetwarzać dane osobowe w następujących celach:

1)  kontakt z Użytkownikami lub odpowiedź na ich zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO)  jako prawnie uzasadniony interes administratora, którym jest zapewnienie odpowiedniej obsługi Użytkowników;

2) przyjmowanie, rozpatrywanie i realizacja reklamacji (szczegóły w § 4);

3) dochodzenie roszczeń lub obrona przed roszczeniami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

4) prowadzenie rachunkowości administratora, wystawianie faktur i dokumentów realizacja obowiązków ustawowych w tym w zakresie Krajowego Systemu eFaktur (art. 6 ust. 1 lit. c RODO);

5)  wysyłka, odbiór i ewidencja korespondencji (art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO jako prawnie uzasadniony interes administratora, którym jest zapewnienie odpowiedniej obsługi Użytkowników).

6)  własne cele marketingowe (art. 6 ust. 1 lit. f RODO);

7)   komunikatów wysyłanych do Użytkowników (art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO jako prawnie uzasadniony interes administratora, którym jest zapewnienie odpowiedniej obsługi Użytkowników).

9.  Dane osobowe nie będą przetwarzane w celu innym niż zostały zebrane.

10.  Korzystanie z Serwisu i podanie danych osobowych Użytkowników jest w pełni dobrowolne. Podanie danych osobowych może być obowiązkiem ustawowym lub warunkiem zawarcia umownym np. ze względów rachunkowych czy podatkowych Właściciel posiada obowiązek prawny przetwarzania danych Użytkowników, co oznacza, że w tym przypadku podanie danych jest wymogiem ustawowym.

11. Co do zasady Właściciel nie podejmuje wobec Użytkownika decyzji opierających się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływały.

Do przetwarzania danych osobowych w sposób zautomatyzowany, w tym poprzez profilowanie, może dochodzić w związku z wykorzystywaniem opcjonalnych (marketingowych) plików Cookies oraz narzędzi partnerów (takich jak Google, Meta, Tiktok, itp.). Celem takiego przetwarzania są cele marketingowe Właściciela lub personalizacja treści kierowanych do Użytkownika (w tym dopasowanie ich do potrzeb lub zainteresowań Użytkownika).

 

§ 3. Cookies

1.  Właściciel stosuje Cookies przede wszystkim w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania Serwisu i jego podstawowych funkcji.

2.  Właściciel może także wykorzystywać Cookies własne lub partnerów w celach analitycznych, funkcjonalnych lub marketingowych, ale wyłącznie wtedy, gdy Użytkownik wyrazi na to zgodę.

3.  W Serwisie mogą być wykorzystywane następujące rodzaje Cookies:

1)  niezbędne Cookies, których celem jest zapewnienie Użytkownikowi dostępu do Serwisu i jego poprawne działanie,  bez nich Właściciel nie byłby w stanie świadczyć Użytkownikom usług w ramach Serwisu, z tego względu ich stosowanie nie wymaga zgody Użytkownika;

2)  analityczne Cookies, których celem jest zbieranie informacji i tworzenie statystyk na potrzeby poprawy Serwisu (w tym sprawdzenie liczby wizyt lub ruchu w Serwisie i jego źródeł). Są to Cookies opcjonalne, zatem Właściciel może z nich korzystać tylko, jeśli Użytkownik wyrazi na to zgodę;

3)  funkcjonalne Cookies, których celem jest zapamiętanie preferencji Użytkownika dotyczących Serwisu (w tym w zakresie wyglądu Serwisu, języka, czcionki lub innych elementów, które można dostosowywać) i dostarczenie spersonalizowanych treści. Są to Cookies opcjonalne, zatem Właściciel może z nich korzystać tylko, jeśli Użytkownik wyrazi na to zgodę;

4)  marketingowe Cookies, których celem jest zbieranie informacji o preferencjach lub zainteresowaniach Użytkowników i dopasowanie treści reklamowych lub marketingowych do tych preferencji. Są to Cookies opcjonalne, zatem Właściciel może z nich korzystać tylko, jeśli Użytkownik wyrazi na to zgodę.

4.  Użytkownik może zadecydować o swoich preferencjach odnośnie Cookies poprzez zarządzanie Cookies. W Serwisie stosowana jest platforma zarządzania zgodami, w ramach której Użytkownik w każdym czasie może wyrazić lub wycofać zgodę na wykorzystywanie opcjonalnych Cookies, zmienić oświadczenia, uzyskać informacje odnośnie Cookies.

5.  Odnośnie czasu przechowywania Cookies na urządzeniach Użytkowników, to w Serwisie stosowane są:

1)  sesyjne Cookies, które nie są przechowywane na urządzeniach Użytkowników po zakończeniu sesji (np. po wylogowaniu się lub zamknięciu strony Serwisu lub przeglądarki) lub przez inny okres wskazany w narzędziu do zarządzania zgodami cookies;

2)  stałe Cookies, które są zapisywane na urządzeniach Użytkowników także po zakończeniu sesji i to przez czas określony w ich parametrach lub do czasu usunięcia ich przez Użytkownika. Czas określony w parametrach Cookies można sprawdzić na platformie do zarządzania zgodami dla każdego Cookies oddzielnie.

6.  W ramach korzystania z Serwisu na urządzeniach Użytkowników mogą być umieszczane Cookies pochodzące od partnerów Właściciela takich jak Google, Meta, Tiktok, Consent Manager czy innych, których lista może zmieniać się w czasie, informacja jest dostępna poprzez funkcjonalność do zarządzania ustawieniami plików cookie.

7.  W niektórych przypadkach oprogramowanie zainstalowane przez Użytkownika na urządzeniu końcowym, służące do przeglądania stron internetowych (np. przeglądarka internetowa) wprowadza domyślne przechowywanie Cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących Cookies. Informacje szczegółowe w tym zakresie dostępne są w ustawieniach i instrukcjach dotyczących oprogramowania (przeglądarki internetowej). Niedokonanie zmiany ustawień oznacza, że dane będą zamieszczone w urządzeniu końcowym Użytkownika (korzystanie z Serwisu będzie powodować automatyczne zamieszczanie Cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika). Dokonanie zmiany ustawień przeglądarki może sprawić, że niektóre usługi nie będą działać prawidłowo, a nawet całkowicie uniemożliwić korzystanie z Serwisu.

8.  Przechowywane dane zamieszczone w urządzeniu końcowym Użytkownika nie powodują zmian konfiguracyjnych w urządzeniu końcowym Użytkownika lub oprogramowaniu zainstalowanym w tym urządzeniu.

9.  Informacje dotyczące Cookies mogą mieć zastosowanie również do innych podobnych technologii stosowanych w ramach Serwisu.

Użytkownik może również zarządzać plikami Cookies na poziomie przeglądarki internetowej w sposób, który na jaki pozwala funkcjonalność przeglądarki.

 

 

 

§ 4. Reklamacje

1.  Reklamacje można kierować do Właściciela w formie elektronicznej na adres [email protected].

2.  Istnieje możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń w stosunkach prawnych, w tym prowadzenia postępowania polubownego przed sądem powszechnym, mediatorem lub innymi organami.

3.  Właściciel zobowiązuje się rozpatrzyć reklamację w terminie 14 dni.

4.  Jeśli reklamacja zostanie uznana, Właściciel podejmie odpowiednie działania.

5.  W celu rozpatrywania reklamacji Właściciel przetwarza dane osobowe Użytkowników składających reklamacje, w szczególności adres e-mail, imię, nazwisko, treść reklamacji, okoliczności zdarzenia będącego przyczyną reklamacji, informacje pozyskane w toku rozpatrywania reklamacji, w tym wyjaśniania zdarzenia będącego jej przyczyną. W toku rozpatrywania reklamacji Właściciel może przetwarzać szereg innych informacji, w tym informacje o korzystaniu przez Użytkownika z Usług, Cookies lub inne podobne technologie, informacje o urządzeniach. Dane te są przetwarzane w celu rozpatrzenia reklamacji i są przetwarzane przez czas niezbędny do rozpatrzenia reklamacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) oraz po zakończeniu postępowania reklamacyjnego w celach archiwizacyjnych zgodnie z ustawą o rachunkowości (art. 6 ust. 1 lit. c RODO) lub w razie konieczności obrony przed ewentualnymi roszczeniami wobec Właściciela (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

 W przypadku podjęcia postępowania wyjaśniającego dotyczącego ewentualnego naruszenia postanowień Polityki lub przepisów prawa, zasad współżycia społecznego lub dobrych obyczajów, Właściciel może przetwarzać dane osobowe Użytkownika do czasu zakończenia toczącego się postępowania oraz do upływu terminu przedawnienia roszczeń. Dane te będą wówczas przetwarzane, w tym udostępniane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f Rozporządzenia, tj. w prawnie uzasadnionym interesie administratora polegającym na dochodzeniu swoich roszczeń względem Użytkownika. Prawnie uzasadniony interes będzie wówczas celem nadrzędnym wobec praw i wolności Użytkownika.

 

 

 

§ 5. Postanowienia końcowe

1.  Polityka została przyjęta na mocy zarządzenia Właściciela i wchodzi w życie z dniem 24.06.2026

2.  Wszelkie odstępstwa od Polityki wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

3.  Prawem właściwym dla Polityki jest prawo Rzeczypospolitej Polskiej.

4.  W sprawach nie uregulowanych w Polityce stosuje się odpowiednie przepisy prawa.

5.  Niniejszy dokument chroniony jest prawem autorskim i udostępniany na prawach licencji. Jakiekolwiek używanie dokumentu bez zgody autora, rozpowszechnianie przez publikację jest zabronione.


 

Způsoby doručeníCeník dodáníVýprodejNaše výrobkyOriginální výrobky
Přidáno do košíku
POUČENÍ
1) zpracování osobních údajů klientů je mimo jiné přípustné v následujících případech:
a) zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž stranou je osoba, které se údaje týkají, , nebo pro vykonání činností na žádost osoby, které se údaje týkají, před uzavřením smlouvy - = není třeba získat souhlas, jen je třeba informovat (týká se toho informace nevyžadující označení zákazníkem);
b) zpracování je nezbytné pro dosažení cílů právně oprávněných zájmů správce nebo třetích osob, kromě případů, kdy jsou zájmy nebo základní práva a svobody osoby, které se týkají údaje, požadující ochranu osobních údajů, zejména pokud je subjektem údajů dítě = jde o přímý marketing vlastních výrobků nebo služeb a o vymáhání nároků plynoucích z podnikatelské činnosti (viz bod 5 níže) = není nutné získat souhlas zákazníků,
c) se souhlasem osoby, které se údaje týkají. Jedná se o jiné cíle, např. newslettery; marketing služeb souvisejících / zahraničních subjektů; prodej základny; používání názorů atd. = nutnost získat souhlas.
2) samostatný požadavek na získání souhlasu zákazníka vyplývá také ze zákona o poskytování služeb elektronickou cestou, včetně zasílání newsletterů = nutnost získat souhlas.
3) z GDPR vyplývá, že musí být splněny určité podmínky pro získání souhlasu, včetně:
a) správce musí být schopen prokázat, že osoba, které se údaje týkají, souhlasila se zpracováním jejích osobních údajů.
b) je-li souhlas vyjádřen v písemném prohlášení, které se týká i jiných záležitostí, musí být žádost o souhlas předložena způsobem, který se jasně odlišuje od ostatních otázek, srozumitelnou a snadno přístupnou formou, napsaný jasným a jednoduchým jazykem. Část takového prohlášení osoby, jíž se údaje týkají, která je porušením GDPR není závazná;
c) osoba, které se údaje týkají, je oprávněna kdykoli odvolat svůj souhlas. Stažení souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování, které bylo provedeno na základě souhlasu před jeho odvoláním. Dotčená osoba je o tom informována předtím, než vyjádří souhlas. Odvolání souhlasu musí být tak snadné, jako jeho vyjádření,
d) při posouzení, zda byl souhlas udělen dobrovolně, se nejvíce zohledňuje, zda, mimo jiné, na souhlasu se zpracováním údajů nezávisí plnění smlouvy, včetně poskytování služeb, pokud není zpracování osobních údajů pro plnění této smlouvy nezbytné.
4) porušením zákona je uznání souhlasu se zpracováním osobních údajů pro marketingové účely za identický se souhlasem k přijímání informací a nabídek ve smyslu zákona o poskytování služeb elekronickou cestou. Souhlas se zpracováním osobních údajů pro marketingové účely nelze zaměňovat se souhlasem k přijímání obchodních informací elektronickými prostředky. Jedná se o dva různé souhlasy, které upravují  dva různé právní akty. Potřeba získání souhlasu k přijímání obchodních informací elektronickými prostředky vyplývá ze zákona o poskytování služeb elekronickou cestou. Naopak v konkrétních situacích, kdy jsou osobní údaje klientů použity pro marketingové účely propojených subjektů / zahraničních subjektů, je třeba pro takové jednání získat jejich souhlas vyjádřený na základě GDPR. Ačkoli oba zákony stanoví, že souhlas nelze předpokládat z prohlášení o vůli s jiným obsahem, je zasílání komerčních informací elektronickými prostředky odlišná akce než použití osobních údajů pro marketingové účely jinou než elektronickou cestou,
5) s jinou situací se ovšem setkáváme, když zákazníka spojuje smlouvase společností, jejíž služby využívá. V tomto případě se nevyžaduje jeho souhlas se zpracováním osobních údajů za účelem marketingu VLASTNÍCH VÝROBKŮ A SLUŽEB TÉTO SPOLEČNOSTI. V tomto případě je základem oprávněním správce využívat osobní údaje opodstatněný zájem správců údajů. To znamená, že za účelem propagace vlastních produktů a služeb můžete používat osobní údaje svých klientů, aniž byste museli získat jejich souhlas, pokud tato akce neporušuje práva a svobody osob, kterých se údaje týkají.